Classic Tales is een verzameling fabels en sprookjes bewerkt en geïllustreerd door Portugese kunstenaars. Op een originele manier presenteren ze algemeen en alom bekende verhalen en eveneens traditioneel Portugese kinder- en volksvertellingen. Dit is het verhaal over “Het Lelijke Eendje”, beschikbaar in het Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees en Braziliaans Portugees.